Des agriculteurs blancs sud-africains et des manifestants noirs rivaux s’affrontent devant un tribunal pour une affaire de meurtre à la ferme

Les agriculteurs bloquent la route principale alors qu'ils se dressent contre les combattants de la liberté économique (EFF) lors de la demande de mise en liberté sous caution de deux hommes accusés du meurtre du jeune directeur agricole Brendin Horner - ShutterstockLes agriculteurs bloquent la route principale alors qu’ils se dressent contre les combattants de la liberté économique (EFF) lors de la demande de mise en liberté sous caution de deux hommes accusés du meurtre du jeune directeur agricole Brendin Horner – Shutterstock

Vendredi, des fermiers sud-africains blancs et des manifestants noirs rivaux se sont lancés des insultes et des menaces avant une audience dans une affaire de meurtre qui a révélé des tensions raciales encore frémissantes 26 ans après la fin de l’apartheid.

Le meurtre de Brendan Horner, un homme blanc dont le corps a été retrouvé attaché à un poteau dans sa ferme dans la province de l’État libre, a déclenché des émeutes au début de ce mois et a incité le président Cyril Ramaphosa à faire une déclaration exhortant les Sud-Africains à “résister aux tentatives … pour mobiliser les communautés selon des critères raciaux “.

Les agriculteurs, qui accusent le gouvernement de ne pas les avoir protégés contre les crimes violents, sont arrivés dans des camionnettes avant l’audience du tribunal dans la ville centrale de Senekal pour les deux assassins présumés d’Horner.

Les fermiers portaient principalement des chemises et des shorts kaki, quelques-uns portaient des tenues militaires et au moins un était armé. Un groupe de motos arborant de longues barbes a traversé Senekal, une ville commerçante entourée d’une campagne sèche et vallonnée, certains agitant des drapeaux avec des croix.

«Nous sommes fatigués maintenant de tous les meurtres à la ferme», a déclaré Geoffrey Marais, 30 ans, un marchand de bétail de Delmas, où une femme a été étranglée à mort il y a deux semaines.

“Assez c’est assez. Ils (le gouvernement) doivent commencer à donner la priorité à ces crimes.”

Des manifestants portent des pancartes lors d'une manifestation contre les attaques de fermes - AFPDes manifestants portent des pancartes lors d'une manifestation contre les attaques de fermes - AFPDes manifestants portent des pancartes lors d’une manifestation contre les attaques de fermes – .

Les combattants radicaux de la liberté économique (EFF), qui représentent les pauvres Sud-Africains noirs qui se sentent exclus de la prospérité post-apartheid du pays, ont organisé une contre-marche à laquelle ont participé des milliers de manifestants portant des chemises rouges et des bérets de marque dans le centre-ville.

La police a séparé les deux groupes avec des barbelés dans une rue, mais ils se sont regroupés et se sont affrontés dans une autre zone alors que les hélicoptères de la police planaient au-dessus de leur tête.

Les partisans de l’EFF ont dansé, chanté et agité des clubs de golf et des bâtons de bois, tandis que les fermiers blancs les regardaient vers le bas.

Malgré les tensions, aucune violence n’a été signalée, et les agriculteurs sont partis par la suite, démantelant plusieurs barrages routiers du FEP et chassant sans affrontement.

L’histoire continue

Le FEP attribue les problèmes de l’Afrique du Sud à ce qu’il dit être une mainmise continue sur l’économie par les Blancs.

Des partisans du Front de liberté économique (EFF) lors de la demande de mise en liberté sous caution de deux hommes accusés du meurtre du jeune directeur agricole Brendin HornerDes partisans du Front de liberté économique (EFF) lors de la demande de mise en liberté sous caution de deux hommes accusés du meurtre du jeune directeur agricole Brendin HornerDes partisans du Front de liberté économique (EFF) lors de la demande de mise en liberté sous caution de deux hommes accusés du meurtre du jeune directeur agricole Brendin Horner

Plusieurs bus remplis de partisans du FEP sont passés devant les fermiers en chantant “tuer le boer (fermier)” par la fenêtre alors qu’ils se dirigeaient vers la ville.

“Nous n’avons pas peur d’eux. Nous allons les avoir vendredi. Nous allons affronter des hommes blancs face à face”, a déclaré Julius Malema, chef de file de l’EFF, cité dans la presse locale cette semaine.

“Je suis ici à cause des Blancs … qui profitent de nous”, a déclaré Khaya Langile, un partisan du FEP, originaire du canton de Soweto à Johannesburg.

Les tensions ont été exacerbées par un plan gouvernemental visant à exproprier les terres appartenant à des Blancs sans compensation dans le cadre d’un effort pour redresser les inégalités économiques qui restent austères un quart de siècle après la fin de l’apartheid.

Environ 70% des terres agricoles privées en Afrique du Sud appartiennent à des Blancs, qui représentent moins de 9% de la population du pays, qui compte 58 millions d’habitants.