Les États-Unis et l’Italie – épicentres actuels et anciens du COVID-19 – sont des mondes à part dans l’approche pandémique

ROME – L’Italie et les États-Unis sont une étude contrastée quant à la manière dont ils ont affronté la pandémie.

L’Italie a été le premier pays durement touché après la propagation du virus au-delà des frontières chinoises et après quelques premiers faux pas, le pays a pris des mesures décisives. Le verrouillage national de l’Italie a été le premier en Europe en temps de paix et il était plus strict et a duré plus longtemps que dans d’autres pays. Les règles étaient étroitement appliquées par la police avec le pouvoir d’imposer des amendes.

POLICE: Les mandats de masques faciaux ne sont pas appliqués par les forces de l’ordre face à la pression politique américaine

Les dirigeants ont suivi les mêmes règles de masques et de distanciation sociale que tout le monde, car les usines italiennes ont commencé à fabriquer des ventilateurs, des masques et d’autres équipements de protection. Chaque fois qu’un groupe de cas émergeait, la zone était rapidement mise en quarantaine et les malades pris en charge par un système de santé publique gratuit.

Plus important encore, les Italiens ont massivement suivi les règles.

«En Italie, nous pouvons avoir la réputation d’être une nation de briseurs de règles désorganisés, mais la vérité est que les gens ont tendance à suivre les conseils de leurs médecins», a déclaré Giovanni Sebastiani, chercheur et membre du Conseil national italien de la recherche. «Notre verrouillage a été long, nous n’avons rouvert que par étapes mesurées, et presque tout le monde a fait ce qu’il était censé faire.»

Biden contre Trump: En quoi diffèrent-ils sur la scène internationale?

L’Italie, un pays de 60 millions d’habitants, a été le premier au monde à avoir 200000 cas officiels de coronavirus (le 28 avril) et le premier à enregistrer 30000 décès (7 mai). Mais à la fin du mois de mai, le taux d’infection quotidien est passé de plus de 5000 à trois chiffres bas – et pour la plupart, il y est resté jusqu’au mois dernier.

La vie sous verrouillage du coronavirus en Italie: Ma quarantaine, une attente inquiète pour un résultat de test – et un soulagement

Maintenant, comme c’est le cas dans la plupart des pays d’Europe, les infections au COVID-19 en Italie sont à nouveau en hausse et le pays a dépassé les 10000 nouvelles infections vendredi, battant son record quotidien de tests positifs. L’Organisation mondiale de la santé a averti que le virus devenait rapidement incontrôlable en Europe et que la région avait atteint un point de basculement pour contenir une deuxième vague de coronavirus.

L’histoire continue

Infections à coronavirus par million en Italie et aux États-Unis depuis mars 2020Infections à coronavirus par million en Italie et aux États-Unis depuis mars 2020Infections à coronavirus par million en Italie et aux États-Unis depuis mars 2020

Ces derniers jours, les taux d’infection quotidiens ont grimpé à plus de 14 000 en Espagne, près de 20 000 au Royaume-Uni et près de 30 000 en France – tous bien au-dessus de leurs pics du printemps. Les États-Unis enregistrent en moyenne entre 50 000 et 60 000 cas par jour depuis début octobre, selon le COVID Tracking Project. Les États-Unis ont enregistré environ 8 millions de cas et plus de 217 000 décès.

Pourtant, plus tôt ce mois-ci, la chancelière allemande Angela Merkel – l’Allemagne est le principal pays européen ayant le plus réussi à limiter la propagation du virus – a mis en garde ses compatriotes contre les vacances dans les régions à haut risque d’Europe. Mais elle a dit qu’il n’y avait aucun problème pour eux de se rendre en Italie, où elle a dit que le gouvernement “a agi avec une grande prudence”.

‘Regardez avec incrédulité’

Pendant ce temps, les Italiens ont secoué la tête face aux reportages des États-Unis.La politisation du port de masque, l’application et l’application inégales des règles sur les coronavirus d’un État à l’autre, le non-respect des directives sanitaires sur les plages, les parcs et les rassemblements politiques et la façon dont le président Donald Trump géré son propre cas de COVID-19 en minimisant la gravité de la maladie étaient tous difficiles à comprendre pour de nombreux Italiens.

Plus: Une mairie avec Trump était éprouvante, un forum avec Biden était beaucoup plus calme: voici les points à retenir de chacun

«Les Italiens ont toujours admiré les États-Unis, mais ce qui se passe maintenant nous fait regarder avec incrédulité», a déclaré Flavio Chiapponi, politologue à l’Université de Pavie dans le nord de l’Italie. «Dans les premiers jours de la pandémie, nous avons appris nos leçons par essais et erreurs, c’est pourquoi elle nous a frappés si durement.

«Nous espérions que d’autres pays apprendraient de ce que nous avons vécu, mais cela ne s’est pas produit dans de nombreux pays, y compris les États-Unis», a déclaré Chiapponi.

Le Premier ministre Giuseppe Conte a promis que le pays ne serait pas confronté à un autre verrouillage national.

Voici ce que la Chine a fait pour vaincre le coronavirus: Les experts disent que l’Amérique ne pouvait pas le gérer

«Nous sommes beaucoup mieux préparés maintenant que nous ne l’étions en mars et avril», a déclaré Giorgio Palu, professeur émérite de microbiologie à l’Université de Padoue et ancien président de la Société européenne de virologie. «Les hôpitaux sont préparés et les tests sont beaucoup plus répandus. Nous comprenons à quoi nous avons affaire. »

Beaucoup en Italie pensent que des tests inadéquats au cours des premières semaines ont entraîné un sous-dénombrement massif des cas, ce qui signifie que les taux en mars et en avril dépasseraient les taux actuels.

Cette semaine, le gouvernement a introduit de nouvelles restrictions pour les événements sociaux à domicile, les restaurants, les activités scolaires et même les mariages. Plus tôt dans le mois, un décret est passé exigeant l’utilisation du masque même à l’extérieur et loin des autres. L’état d’urgence contre les coronavirus mis en place pour la première fois le 31 janvier a maintenant été prolongé jusqu’à son anniversaire d’un an, donnant aux autorités le pouvoir de verrouiller rapidement les quartiers ou les villes lorsque cela est justifié.

‘Nous devons continuer’

La grande majorité des Italiens sont d’accord avec le port de masque, selon une enquête publiée pendant l’été par l’Imperial College de Londres. Cette recherche a montré qu’environ 85% des Italiens ont déclaré qu’ils étaient «très» ou «tout à fait» disposés à porter un masque si on leur conseillait de le faire, le taux le plus élevé parmi les pays européens étudiés.

Alors que le taux d’infection augmentait à partir de septembre, les cafés et les places de la ville étaient en effervescence avec les nouvelles. Mais des résidents prudemment optimistes ont déclaré qu’ils n’avaient pas perdu confiance dans le gouvernement.

«J’ai le sentiment que les dirigeants du pays ont envoyé un message clair, uni et cohérent sur le coronavirus, contrairement à la situation chez nous», a déclaré Molly Gage, une mère de deux enfants originaire de Pittsburgh mais basée à Rome depuis 13 ans. «En Italie, la pandémie est traitée comme un problème de santé publique, c’est ce qu’il est. C’est difficile pour tout le monde, mais une chose qui facilite un peu les choses est de savoir que tout ce qui peut être fait ici est fait.

Alessandra Bernero, une employée de bureau atteinte du COVID-19 pendant quatre semaines en mars et avril, avait un point de vue similaire.

«Quand je me réveille, la première chose que je fais est de chercher sur mon téléphone les dernières informations sur les infections, les décès et les hospitalisations», a-t-elle déclaré. «J’étais plus détendu il y a quelques mois que je ne le suis maintenant, mais je sais que nous sommes attentifs et que nous prenons le problème au sérieux. Nous devons continuer jusqu’à ce que le virus disparaisse ou qu’il y ait un vaccin.

Cet article a été initialement publié sur USA TODAY: COVID-19: La réponse à la pandémie de coronavirus aux États-Unis et en Italie est à part